عربي English
L’Égyptologie partout dans le monde

L’expérience civilisationnelle dans les œuvres de Naguib Mahfouz

Ahmed Fadl Shabloul, lauréat du Prix d’appréciation de l’État; Pr Bahaa Hasaballah, professeur de littérature arabe à l’Université de la Capitale (anciennement Université de Helwan); Pr Sahar Sherif, professeure de littérature arabe à l’Université d’Alexandrie; Dr Nada Yousry, écrivaine et professeure de littérature hébraïque et comparée à l’Université d’Alexandrie

17 novembre 2026

01:00

Auditorium, entrée principale de la Bibliotheca Alexandrina

La Bibliotheca Alexandrina (BA), par l’intermédiaire du Musée des Antiquités relevant du Secteur de l'Approhe Culturelle, organise un séminaire intitulé « L’expérience civilisationnelle dans les œuvres de Naguib Mahfouz » le lundi 16 novembre 2026, à 13h00, dans l’Auditorium du bâtiment principal de la BA. Ce séminaire se tiendra dans le cadre de la 18e édition des « Dialogues d’Alexandrie », un événement annuel accueilli par la BA.

La discussion sera modérée par le Dr Hussein Abdel Bassir, directeur du Musée des Antiquités de la BA, et réunira un groupe distingué d’universitaires et de spécialistes afin d’offrir des perspectives académiques sur l’expérience littéraire et intellectuelle de Naguib Mahfouz à la lumière de l’interaction créative entre les civilisations égyptienne antique et islamique dans ses œuvres. Le séminaire explorera la manière dont Mahfouz a puisé son inspiration dans le patrimoine civilisationnel de l’Égypte, ainsi que dans ses traditions religieuses et intellectuelles, pour construire ses univers fictionnels et aborder des questions profondes concernant l’humanité, l’existence, la justice, la liberté et le destin. Parmi les participants figure l’éminent écrivain Ahmed Fadl Shabloul, lauréat du Prix d’appréciation de l’État, qui prononcera une conférence intitulée « La dernière nuit de Mahfouz ». Le séminaire accueillera également le Pr Bahaa Hasaballah, professeur de littérature arabe à l’Université de la Capitale (anciennement Université de Helwan), qui présentera une conférence intitulée « Les questions humaines, sociales et politiques dans les structures dialogiques des œuvres de Naguib Mahfouz ». La Pr Sahar Sherif, professeure de littérature arabe à l’Université d’Alexandrie, donnera une conférence examinant « Les approches des critiques contemporains dans l’étude du roman Le Voleur et les Chiens de Naguib Mahfouz ». La Dr Nada Yousry, écrivaine et professeure de littérature hébraïque et comparée à l’Université d’Alexandrie, présentera une conférence intitulée « L’aliénation de l’intellectuel dans la littérature de Naguib Mahfouz : une étude socioculturelle ». Ensemble, ces interventions mettront en lumière la présence durable et renouvelée de Mahfouz dans la culture arabe et internationale, ainsi que la capacité continue de ses œuvres à inspirer les générations successives de lecteurs et de chercheurs.

Ce séminaire, ouvert au public, souligne l’importance d’un dialogue académique constructif pour fournir une interprétation culturelle et intellectuelle approfondie de l’expérience littéraire de Naguib Mahfouz. Ses œuvres reflètent les diverses influences qui ont façonné l’identité égyptienne, la richesse de la mémoire civilisationnelle de l’Égypte, ainsi que la capacité de la littérature à relier le passé au présent tout en soulevant des questions humaines universelles qui transcendent les frontières du temps et de l’espace. Le séminaire mettra également en lumière les grandes questions qui ont occupé la pensée de Mahfouz, son rôle dans l’expression de l’identité égyptienne, et sa documentation de la vie quotidienne et du patrimoine civilisationnel à travers ses romans. Il examinera en outre sa capacité à relier les réalités locales aux préoccupations humaines universelles. De plus, le séminaire vise à souligner les contributions de Naguib Mahfouz à l’enrichissement de la littérature arabe et mondiale, tout en sensibilisant les jeunes générations à la valeur de la littérature comme moyen de comprendre la société et d’analyser ses enjeux. Il a également pour objectif d’encourager la lecture, l’esprit critique et la créativité, contribuant ainsi à la consolidation de l’identité culturelle nationale et à la mise en valeur du statut et du rôle influent de l’Égypte sur la scène culturelle et littéraire mondiale.

Les « Dialogues d’Alexandrie », qui en sont aujourd’hui à leur 18e édition, constituent une série de forums de discussion lancée il y a plusieurs années par le Pr Dr Ahmed Zayed. Cette série vise à promouvoir un dialogue ouvert entre les intellectuels, les décideurs et le public à travers des discussions portant sur la littérature de voyage relative à l’Égypte. Ce corpus littéraire constitue une précieuse collection de sources intellectuelles et historiques documentées par les géographes et les voyageurs au fil des décennies. L’étude de ces récits cherche à favoriser la compréhension mutuelle entre les cultures en examinant les aspects architecturaux, sociaux, économiques et culturels de l’Égypte observés et consignés par les visiteurs. Ce faisant, cette initiative contribue à soutenir le mouvement culturel égyptien et à renforcer le rôle du pays en tant que plateforme de premier plan pour l’échange et le dialogue civilisationnels.

contact : Musée des Antuquités

mél : antiquities@bibalex.org

Tél. : +203 483 9999

poste : 2314

Découvrez les collections du Musée